kunstwerk KUNSTROUTE VREDE maken we samen
kunstenaar
Toni Britsia
Dit schilderij is geïnspireerd op Guernica van Picasso, dat hij maakte over de Spaanse Burgeroorlog. Het doek van Toni Britsia verbeeldt de situatie van de bevolking van Gaza.
Gebouwen, scholen en ziekenhuizen zijn gebombardeerd. Mensen worden verdreven en leven in tenten. Journalisten worden gedood. Er is honger en dorst, medicijnen ontbreken en hulporganisaties kunnen nauwelijks hulp bieden.
GuerniGaza
Dieses Gemälde ist von Picassos Guernica inspiriert.
Es ist ein Eindruck von der Situation der Bevölkerung von Gaza in den Jahren 2025 und 2026: Gebäude wurden bombardiert (darunter Schulen und Krankenhäuser), die Bevölkerung wird gejagt und lebt mittlerweile größtenteils in Zelten, Journalisten werden getötet, die Bevölkerung leidet unter Hunger und Durst, es gibt nicht genügend Medikamente. Hilfsorganisationen können und dürfen fast nichts tun.
GuerniGaza
This painting is inspired by Picasso's Guernica, which he created about the Spanish Civil War. Toni's canvas depicts the situation of the population of Gaza.
Buildings, schools, and hospitals have been bombed. People are being displaced and are living in tents. Journalists are being killed. There is hunger and thirst, medicine is lacking, and aid organizations can barely provide assistance.
EEN KLEIN GEBAAR
Kijk aandachtig naar het schilderij.
Welk detail raakt je, en waarom?
